Gakusho N3 Belajar Jepang 2
3 Pelajar seharusnya belajar. …dake 【～だけ］ = sebisa/sebanyak mungkin 覚るだけてから、買うものを決めましょう。 選びたいだけ遊んで、ストレスを解消した。 日曜日は好きなだけ寝ている。 べんきょう ④あれだけ勉強したのに、合格できなくて、悔しい。 Arti : • Setelah melihat sebanyak mungkin, mari kita tentukan barang yang akan dibeli. Saya sudah bermain sebisa mungkin untuk menghilangkan stress. Hari minggu saya sudah tidur sesukanya sebanyak mungkin. Padahal sudah belajar sebisa mungkin (sedemikian), tapi tidak lulus juga, saya kesal. 12 …dake atte ［〜だけあって minggu saya sudah tidur sesukanya sebanyak mungkin. Padahal sudah belajar sebisa mungkin (sedemikian), tapi tidak lulus juga, saya kesal. 12 ・・・dake atte 【〜だけあって］ = pantas saja.. Kerja-dasar Sifat-i Sifat non-i だけあって ①彼は五年間日本にいただけあって、 皆本語がぺらぺらだ。 このレストランは高いだけあって、料理がおいしい。 党は様が笑なだけあって、風邪も引かない。 プロだけあって、デザインのことでも知っている。 Arti : • Dia sudah berada di Jepang selama 5 tahun, pantas saja bahasa Jepangnya lancar sekali. Restoran ini pantas saja mahal, masakannya e...