some men are extremely jealous
Aun estas enamoradisimo de ella no?
you are still so in love with her arent you?
nuestra relacion no tuvo un fin dramatico
our relationship didn't have a dramatic end
el amor puede ser ingrato y dificilisimo
love can be ungrateful and really difficut
se que estair tristisimas, pero no es el fin del mundo
I know that you are incredibly sad, but it's not the end of the world
dame un oportunidad! estoy segurisima de que te quiero
give me a chance, I'm extremely sure that I love you
SUBJUNTIVO PRESENTE, matching the verb formation with the subject
es imposible que parta antes de las tres (partir)
it's impossible that I will leave before 3 o'clock
senor, espero que no se aburra en la fiesta (aburrirse)
sir, I hope that you're not getting bored at the party
quieres que te ayude con los preparativos? (ayudar)
do you want that I help you with the preparations?
quiero que preparamos algo para picar (preparar)
I want that we prepare something to snack on
preferio que no avises a Gaston (avisar)
I prefer that you don't tell Gaston
Ojala David me invite a su fiesta! (avisar)
Hopefully David invites me to the party!
Claudio quiere que llameis a Carla (llamar)
Claudio wants that you call Carla.
Es mejor que los invitados compren sus propias bebidas (comprar)
it's better if the guests buy their own drinks.
no pueden jugar petanca sin marcar puntos
they cant play boule without scoring points
con estas tacticas de juego podeis marcar goles
with these game tactics you can score goals
estas lesionado y no puedes ir al torneo
you're injured and you cant go to the tournament
prefiere jugar como delantera, no en la defensa
she prefers to play forward not on the defense.
no me importa lo que pienses
its not important for me what you think (i dont care what you think)
por favor, haz las compras = please do the shopping
entonces apoyo dar una probadita de su propia medicina
So I support giving you a taste of your own medicine
ha pasado alguna vez
has it ever happened
dejemosle el trabajo a el karma
let's leave the job to karma
no se,suena a venganza
I don't know, sounds like revenge
deberÃamos hacer eso
should we do that
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.