Learning French from Song Summer Night

French                English    
nuits d'été           Summer Night

Eng : They tell me to stop, you're hurting yourself

French : On me dit arrête, tu te fais du mal
(Pronunciation : um me di areth tu te fe du mal)

But if I have a headache it's that everything brings me back to you

Mais si j'ai mal à la tête c'est que tout me ramène à toi
(me si je mal a la te se ku tu me rhamen a tuah)

And I'm fed up of seeing your eyes when I close mine

Et j'en ai marre de voir tes yeux quand je ferme les miens
(e jon e mah de uvuah de juk kalm je ferh-em le mian)

We didn't fall behind, just a different road